I noticed, that when I open a new tab by doubleclick (creates an empty tab here) or press CTRL+T (creates a new tab, with same folder here), that command does not work, while the new tab is active.
I need to manually activate a pre-existing tab and then the command does switch as expected between the two tabs again.
Thanks for reading! o)