If you want to know how to use the command in Steve's post, the video tutorial on toolbar editing is a good place to start.
All it will do is open the current folder in a separate Explorer window, though. (The same as opening Explorer and navigating to the folder.) It won't make grouping work inside of Opus.