Where to change text color in lister-network-view? Can't find.
The actual "Network" folder is delegated to the Windows shell, since all you can do in there is double-click something to go somewhere else. The shell doesn't allow control over the text color.
(It's best to turn off Preferences / Display / Options / Enable background images in virtual folders if using dark backgrounds, because of this.)
Ok. This only happens in network-folder.