FLV in the viewer pane (F7) will require you to install a codec and splitter, unless it is already working in Windows Media Player.
MKV may work out of the box in Windows 10 and above, but may also require some configuration.
Unfortunately, video software is complicated and fragile, but this guide has lots of suggestions: