Is it possibe to hide either duplicated files or duplicated filenames
that show up when viewing a folder in Flat View?
If it's a situation like you have "backup" subdirs and want to filter them out then you can do that.
If the duplicate files are scattered around then I don't think there's a way to filter them out of flat view.