Is it possible remove this section from the context menu?
I assume we are talking about image files here.
It's there if the viewer is the default double-click action. You can stop that via Preferences: How to stop the Opus image viewer from being used by default
1 Like