How to enable winrar in right context menu+ListView as...?

If they're not showing in Opus but are showing in Explorer, it's probably due to Preferences / Miscellaneous / Windows Integration / Hide Windows items on file context menus (shift overrides) being turned on.

If you want that on to hide most things, but also want an exclusion for WinRAR, you should be able to use this method.