Sounds like your toolbars date back to an older version. (They're updated automatically when the new version is installed, but only if they haven't been modified at all.)
Thanks. I managed to restore the viewer pane icon to my default toolbar, but it also left the original viewer pane icon in place. How can I remove this?