ExifTool will reveal the proper extension via
Set COLUMNSTOGGLE="scp:ExifTool/File-FileTypeExtension(!,a,0)"
(requires ExifTool Custom Columns).
Or have it change the extension directly:
exiftool.exe "-filename<%f.${FileTypeExtension}" -@ {allfilepath|filem}