A few ways you could do this, but maybe the easiest would be to use Tools > Find Files > Advanced to make a list of all the files you want to move, then drag them to the folder.
The bottom of How to filter items by location or sub-folder has info on how to find things below a certain depth.