Installing this script looks like it would take care of things:
That said... Do you really want Open all Default Lister tabs when opening a new window and Update Default Lister automatically when closing a Lister both on at once? You will keep accumulating folder tabs until you manually close them, even ignoring the issue of multiple tabs for the same folder.