According to this thread from a year ago, using "LIST" as the custom command works for that FTP server:
Blank lister when FTPing to the PlayStation 3