That is not working either, I think the issue here is that toggle and highlight are 2 seperate things. Toggle deals with the on/off highlight state and highlight is just the normal mouseover highlight rectangle.
So the request still stands please -
A per toolbar setting in customize/toolbars to turn off the highlight for a toolbar.