"Pin to Start" not working on Windows 10 x64

The fix is in the 12.9.1 beta release notes: Directory Opus 12.9.1 (Beta)

Note that it's only tested with Windows 10 and may not work with Windows Server 2016 (based on one report).