Is this possible somehow? As i have tried it, it doesn't seem so. Something like "@confirm do you really want to move {f}?"
No, you'd have to use a script for that.
Ok, thanks. Not very important, but i only wondered if there is a way.
There is, it's called scripting 
I'll take this as a wink to start learning how to script. 
Be sure to start on something else.. o), since..
There already is the "Confirm" ScriptAddin I posted at H&P: haage-partner.de/forum/view ... =45&t=4926
Nice weekend everyone. o)
Confirm MSG="Do you really want to move?\n\n{file}" ICON=warning BUTTONS="Yes|No, thanks!"
Excellent! Yes, i once saw your extended confirm dialog, but wasn't aware of that special property. Thanks!