Populate File collection using script?

Is this possible?
I don't know much about coding, but it would be nice to make a file collection of pictures where the pictures are sorted by camera model (camera make), and thereafter by date.
Just to spice things up a little, since camera make is not always understandable for humans, it would be nice to build a list where camera models are compared and applied with more understandable names, for example: SM-G955F = Samsung S9+

If not in a file collection, can it be done directly to the file / folders?


You can populate collections using scripts, but what you want to do sounds more like what you'd do with columns and grouping, maybe on a collection built using the Find panel (if the files aren't all below a common starting folder). No scripts required.