You can override the folder-size-calculation setting for particular folders/drives using Folder Formats:
