The problem is more serious that I originally thought.
I tried to add the name that's in the Description field to 3,224 photos that already have Tags.
Fortunately, I made a copy of the folder before adding the Tag.
Even though 'multiple values' was displayed in the tags field, when I added the tag, it over-wrote the Tag (single Tags only, I think) of 1,808 photos!