This is my understanding, too.
However, I noticed after renaming a collection in the folder tree, the collection immediately lost its format. This means for me, the link between the collection and the folder format must be stored somewhere. Hence my conclusion: a follow up renaming of the format, after the collection, should be possible, too.