Restore Directory Opus 12 display of hotkeys in toolbar menus

Is there a way to go back to how Directory Opus 12 showed hotkeys in toolbar menu entries? In version 13, the hotkeys stand out more and use a larger monospaced font.

Here's a screenshot:

There isn't an option to turn off the effect entirely, but you can change the colors (Preferences / Colours and Fonts / Directory Opus Colours: Miscellaneous 2) and font (Preferences / Colours and Fonts / Fonts: Hotkeys).

Thanks, Leo. You're right, I can't make it exactly like it was, but what I've got now is already much better than it was before:

(I don't want to use the original font Segue UI because then the font size is much smaller, and you apparently can't change the font size.)

Well, if you use that setting, all the toolbar entries get larger.

If you look here:

Then you'll see that the size of the Hotkeys section is relative to the other text, and you can't change the font size there; it's greyed out. If I change it to Segoe UI, the size of the Hotkeys section in the menu is smaller than the other text there.