Russian language

Good afternoon.
Tell me if there will be Russian language in the program.

1 Like

the translator for russian could no longer do translations!
so this was taken out for the 13s until someone could be found who wanted to continue

The current Russian language library is only 60% translated and the volunteer translator could not continue. We have supplied details to a new volunteer but we have not heard back on the progress.

We can only release a Russian version when the translation is complete. Of course if your command of English is good, you can upgrade to the international version and use in English or one of the other supported languages.

2 Likes

Hello, I am a native Russian speaker and have been fluent in English since childhood.

I've noticed that the Russian language support for your file manager is only 60% complete.

I would love to contribute to the translation effort and help finish it.

Please let me know how I can assist with completing the Russian translation.

Thank you!

1 Like

Yes, I don't speak Russian, but I would be happy if there were a conversational Russian translation of Directory Opus !

My late sister's daughter from NYC has a very serious boyfriend ( a winner this time ), whose immigrant family is first Russian language. He is fluent in both English and Russian.
They live together in Rhode Island today.

From a wedding I attended some years ago was this real Russian sign.
I have no idea how it got into the US, but I love it !
Translation: Careful Bears ?

Nice to meet you! It's funny and strange how this sign ended up in the US :smiley: Your translation is correct, but I'd add more emphasis with exclamation marks: "Caution! Bears!" That's exactly what it means.

Thanks for the offer. Please send me a direct email to greg@gp... with your details and we can discuss what is left to do.

1 Like

Hello, I am here to find out how the translation into Russian is going and can we expect it in DO soon?

We cannot sell Russian version because of the ongoing invasion of Ukraine so there's no progress on the Russian translation.