Given a tab displaying a collection sorted by total file count, given a folder X, when X is deleted in another tab, the sorting of the first tab becomes "random" - it stills shows the sort icon to the right of the "files (total)" header, but the items are not sorted anymore.
Please try to reproduce.