CopyMeta can copy some metadata.
https://resource.dopus.com/t/copymeta-copy-metadata-between-files/42137
ExifTool can copy all metadata. Select the source file in the source and the destination files in the destination and run
@nodeselect
@firstfileonly
exiftool.exe -tagsFromFile {filepath} -@ {allfilepathdest|filem} > "Exif TagsFromFile {date|yyyyMMdd}-{time|HHmmss}.log"
pause
Button as XML
<?xml version="1.0"?>
<button backcol="none" display="both" label_pos="right" textcol="none">
<label>Copy: Meta Src to Dst</label>
<tip>Copy metadata from first source file to selection in dest</tip>
<icon1>exiftool.exe,0</icon1>
<function type="batch">
<instruction>@nodeselect</instruction>
<instruction>@firstfileonly </instruction>
<instruction />
<instruction>exiftool.exe -tagsFromFile {filepath} -@ {allfilepathdest|filem} > "Exif TagsFromFile {date|yyyyMMdd}-{time|HHmmss}.log" </instruction>
<instruction />
<instruction>pause</instruction>
<instruction />
<instruction>// -overwrite_original</instruction>
</function>
</button>