This PC, tiles mode: Free space unclear in Chinese

Help & Support
1

Problem

Directory Opus（55.4GB 自由 100 GB）
DO

Windows Explorer（55.4GB 可用， 共100 GB）
Explorer

Description

  • Directory Opus（55.4GB 自由 100 GB）It's hard to understand.
  • Windows Explorer（55.4GB 可用， 共100 GB）This is easy to understand and reasonable.

Expected result

I hope you can improve the display (or translation) of this place.
Because it don't conform to Chinese language habits.

Thank you for your work.

2

Is it a translation issue?

The English version seems clear enough:

image

4

It should be a translation problem. If it can be like Explorer, it will be more consistent with language habits.

5

Thanks. We've updated the language file as you suggested. Check next beta etc for the update.

6

This issue has not been resolved so far.
version.13.0.38