Video & audio plugin: separate video config from audio

[Leo]

@eugenesv

But even then, it shouldn't lag as much because audio is much "simpler" and also smaller vs video.

That depends what’s causing the delay, which is not normal IME (unless the files are on a slow device).