Could find a 9 years old XML file on my PC.
Would like to change an existing filter, but eh ... no idea how I did it in the past.
Or how to export it so I may edit the .xml file(?)
That's a menu. We can't see what's inside it, which makes it difficult to guess where it might have come from. Presumably a forum post, unless you made it yourself?