How do you edit or remove items from the favorites bar? I have some broken links and can find no way to edit or remove items.
There's a Favorites menu by default, which should have an Edit Favorites item at the top of it.
If you have a Favorites bar, it sounds like you're using custom toolbars/menus. If your custom setup is missing the command, you can get to the same place via Preferences / Favorites and Recent / Favorites List.
(If you got the custom setup from someone else and didn't make if yourself, please let them know it is missing so other people don't have the same problem.)
(Unless you are using the default toolbars, and mean the Folder Tree with the Favorites branch at the top. If so, click the icon next to the location field to open the Favorites menu.)
That reminds me. Until I mentally connected the default golden star next to the location field with the Favorites, I didn't know how to edit the Favorites in the tree either. My first instinct was, and still is, to right-click the parent "Favorites" tree trunk and try to edit it from there. All of the other trunks of the tree menu are right-clickable. I think it would make a lot of sense to give Favorites a context menu as well.
We've made it so that will work in the next update.