It might need the Microsoft Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2015, 2017 and 2019:
From your file dates, your portable install of Opus is also a year old, although that probably won't matter for this particular thing (since the DLL is about the same age).