The NAS can be ruled out as the cause.
This also occurs with the same action from USB to USB
Multiple USB 3.0 devices via different connections (direct/hub/adapter)
Is it apparently the same phenomenon as here?
The same procedure was therefore tried as a test (deleting/copying files several times)
The results with the date were always different!