Displaying unicode filenames correctly

When I delete prefs.oxc from /dopusdata/ConfigFiles, the issue goes away.

[Locating the config files by hand]