The various Acronis shell extensions have caused a lot of problems over the years, including sometimes in Explorer. (I ran into one where it leaked about GB of RAM when right-clicking files, but there have been many others as well, including several crashes.)
So much so that we blacklist the Acronis extension that we can by default. (Unfortunately, we have no control over what the Properties dialog loads, as it's part of Windows rather than our own code.)