You can check the files with PrintMeta to see if the tags are present. If they appear as a shell property, you can add them directly to Opus. However, if they only appear in ExifTool, you’ll need an add-in.
If you’d like, you can upload a zipped demo file, and I can check it for you.