Pinyin_support should be enhanced

Help & Support
1

Hello,

Glad to see this software getting better and better :wink:

But I think there are still some areas for improvement, such as the search function for Pinyin

A file called "音乐.dpl" , which pinyin is "yīnyuè", can't be selected when I input "yy"

Edit: I just know the reason is it don't support character with more than one pronunciation.
I hope it may be improved in the future

2

Is that something that would be improved by using a different Pinyin table? Or is there more to it than that?

We don't really know anything about this stuff :slight_smile:

3

音乐 = yl (yin le)
Not yy (yin yue), because "乐" has two pronunciations.
I don’t know if there is a new Pinyin table.

#Requires AutoHotkey >=2.0

a:=zh2py("音乐")
MsgBox a
Return

; 从 php 转换而来的 (http://www.sjyhome.com/php/201311170606.html)
zh2py(str)
{
	; 根据汉字区位表,(http://www.mytju.com/classcode/tools/QuWeiMa_FullList.asp)
	; 我们可以看到从16-55区之间是按拼音字母排序的,所以我们只需要判断某个汉字的区位码就可以得知它的拼音首字母.

	; 区位表第一部份,按拼音字母排序的.
	; 16区-55区
	/*
		'A'=>0xB0A1, 'B'=>0xB0C5, 'C'=>0xB2C1, 'D'=>0xB4EE, 'E'=>0xB6EA, 'F'=>0xB7A2, 'G'=>0xB8C1,'H'=>0xB9FE,
		'J'=>0xBBF7, 'K'=>0xBFA6, 'L'=>0xC0AC, 'M'=>0xC2E8, 'N'=>0xC4C3, 'O'=>0xC5B6, 'P'=>0xC5BE,'Q'=>0xC6DA,
		'R'=>0xC8BB, 'S'=>0xC8F6, 'T'=>0xCBFA, 'W'=>0xCDDA, 'X'=>0xCEF4, 'Y'=>0xD1B9, 'Z'=>0xD4D1
	*/
	static FirstTable  := [ 0xB0C5, 0xB2C1, 0xB4EE, 0xB6EA, 0xB7A2, 0xB8C1, 0xB9FE, 0xBBF7, 0xBFA6, 0xC0AC, 0xC2E8
	                      , 0xC4C3, 0xC5B6, 0xC5BE, 0xC6DA, 0xC8BB, 0xC8F6, 0xCBFA, 0xCDDA, 0xCEF4, 0xD1B9, 0xD4D1, 0xD7FA ]
	static FirstLetter := StrSplit("ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ")

	; 区位表第二部份,不规则的,下面的字母是每个区里面对应字的拼音首字母.从网上查询整理出来的,可能会有部份错误.
	; 56区-87区
	static SecondTable := [ StrSplit("CJWGNSPGCGNEGYPBTYYZDXYKYGTZJNMJQMBSGZSCYJSYYFPGKBZGYDYWJKGKLJSWKPJQHYJWRDZLSYMRYPYWWCCKZNKYYG")
	                      , StrSplit("TTNGJEYKKZYTCJNMCYLQLYPYSFQRPZSLWBTGKJFYXJWZLTBNCXJJJJTXDTTSQZYCDXXHGCKBPHFFSSTYBGMXLPBYLLBHLX")
	                      , StrSplit("SMZMYJHSOJNGHDZQYKLGJHSGQZHXQGKXZZWYSCSCJXYEYXADZPMDSSMZJZQJYZCJJFWQJBDZBXGZNZCPWHWXHQKMWFBPBY")
	                      , StrSplit("DTJZZKXHYLYGXFPTYJYYZPSZLFCHMQSHGMXXSXJYQDCSBBQBEFSJYHWWGZKPYLQBGLDLCDTNMAYDDKSSNGYCSGXLYZAYPN")
	                      , StrSplit("PTSDKDYLHGYMYLCXPYCJNDQJWXQXFYYFJLEJPZRXCCQWQQSBZKYMGPLBMJRQCFLNYMYQMSQYRBCJTHZTQFRXQHXMQJCJLY")
	                      , StrSplit("QGJMSHZKBSWYEMYLTXFSYDXWLYCJQXSJNQBSCTYHBFTDCYZDJWYGHQFRXWCKQKXEBPTLPXJZSRMEBWHJLBJSLYYSMDXLCL")
	                      , StrSplit("QKXLHXJRZJMFQHXHWYWSBHTRXXGLHQHFNMGYKLDYXZPYLGGSMTCFBAJJZYLJTYANJGBJPLQGSZYQYAXBKYSECJSZNSLYZH")
	                      , StrSplit("ZXLZCGHPXZHZNYTDSBCJKDLZAYFFYDLEBBGQYZKXGLDNDNYSKJSHDLYXBCGHXYPKDJMMZNGMMCLGWZSZXZJFZNMLZZTHCS")
	                      , StrSplit("YDBDLLSCDDNLKJYKJSYCJLKWHQASDKNHCSGAGHDAASHTCPLCPQYBSZMPJLPCJOQLCDHJJYSPRCHNWJNLHLYYQYYWZPTCZG")
	                      , StrSplit("WWMZFFJQQQQYXACLBHKDJXDGMMYDJXZLLSYGXGKJRYWZWYCLZMSSJZLDBYDCFCXYHLXCHYZJQSQQAGMNYXPFRKSSBJLYXY")
	                      , StrSplit("SYGLNSCMHCWWMNZJJLXXHCHSYZSTTXRYCYXBYHCSMXJSZNPWGPXXTAYBGAJCXLYXDCCWZOCWKCCSBNHCPDYZNFCYYTYCKX")
	                      , StrSplit("KYBSQKKYTQQXFCMCHCYKELZQBSQYJQCCLMTHSYWHMKTLKJLYCXWHEQQHTQKZPQSQSCFYMMDMGBWHWLGSLLYSDLMLXPTHMJ")
	                      , StrSplit("HWLJZYHZJXKTXJLHXRSWLWZJCBXMHZQXSDZPSGFCSGLSXYMJSHXPJXWMYQKSMYPLRTHBXFTPMHYXLCHLHLZYLXGSSSSTCL")
	                      , StrSplit("SLDCLRPBHZHXYYFHBMGDMYCNQQWLQHJJCYWJZYEJJDHPBLQXTQKWHLCHQXAGTLXLJXMSLJHTZKZJECXJCJNMFBYCSFYWYB")
	                      , StrSplit("JZGNYSDZSQYRSLJPCLPWXSDWEJBJCBCNAYTWGMPAPCLYQPCLZXSBNMSGGFNZJJBZSFZYNTXHPLQKZCZWALSBCZJXSYZGWK")
	                      , StrSplit("YPSGXFZFCDKHJGXTLQFSGDSLQWZKXTMHSBGZMJZRGLYJBPMLMSXLZJQQHZYJCZYDJWFMJKLDDPMJEGXYHYLXHLQYQHKYCW")
	                      , StrSplit("CJMYYXNATJHYCCXZPCQLBZWWYTWBQCMLPMYRJCCCXFPZNZZLJPLXXYZTZLGDLTCKLYRZZGQTTJHHHJLJAXFGFJZSLCFDQZ")
	                      , StrSplit("LCLGJDJZSNZLLJPJQDCCLCJXMYZFTSXGCGSBRZXJQQCTZHGYQTJQQLZXJYLYLBCYAMCSTYLPDJBYREGKLZYZHLYSZQLZNW")
	                      , StrSplit("CZCLLWJQJJJKDGJZOLBBZPPGLGHTGZXYGHZMYCNQSYCYHBHGXKAMTXYXNBSKYZZGJZLQJTFCJXDYGJQJJPMGWGJJJPKQSB")
	                      , StrSplit("GBMMCJSSCLPQPDXCDYYKYPCJDDYYGYWRHJRTGZNYQLDKLJSZZGZQZJGDYKSHPZMTLCPWNJYFYZDJCNMWESCYGLBTZZGMSS")
	                      , StrSplit("LLYXYSXXBSJSBBSGGHFJLYPMZJNLYYWDQSHZXTYYWHMCYHYWDBXBTLMSYYYFSXJCBDXXLHJHFSSXZQHFZMZCZTQCXZXRTT")
	                      , StrSplit("DJHNRYZQQMTQDMMGNYDXMJGDXCDYZBFFALLZTDLTFXMXQZDNGWQDBDCZJDXBZGSQQDDJCMBKZFFXMKDMDSYYSZCMLJDSYN")
	                      , StrSplit("SPRSKMKMPCKLGTBQTFZSWTFGGLYPLLJZHGJJGYPZLTCSMCNBTJBQFKDHBYZGKPBBYMTDSSXTBNPDKLEYCJNYCDYKZTDHQH")
	                      , StrSplit("SYZSCTARLLTKZLGECLLKJLQJAQNBDKKGHPJTZQKSECSHALQFMMGJNLYJBBTMLYZXDXJPLDLPCQDHZYCBZSCZBZMSLJFLKR")
	                      , StrSplit("ZJSNFRGJHXPDHYJYBZGDLQCSEZGXLBLGYXTWMABCHECMWYJYZLLJJYHLGNDJLSLYGKDZPZXJYYZLWCXSZFGWYYDLYHCLJS")
	                      , StrSplit("CMBJHBLYZLYCBLYDPDQYSXQZBYTDKYXJYYCNRJMPDJGKLCLJBCTBJDDBBLBLCZQRPYXJCJLZCSHLTOLJNMDDDLNGKATHQH")
	                      , StrSplit("JHYKHEZNMSHRPHQQJCHGMFPRXHJGDYCHGHLYRZQLCYQJNZSQTKQJYMSZSWLCFQQQXYFGGYPTQWLMCRNFKKFSYYLQBMQAMM")
	                      , StrSplit("MYXCTPSHCPTXXZZSMPHPSHMCLMLDQFYQXSZYJDJJZZHQPDSZGLSTJBCKBXYQZJSGPSXQZQZRQTBDKYXZKHHGFLBCSMDLDG")
	                      , StrSplit("DZDBLZYYCXNNCSYBZBFGLZZXSWMSCCMQNJQSBDQSJTXXMBLTXZCLZSHZCXRQJGJYLXZFJPHYMZQQYDFQJJLZZNZJCDGZYG")
	                      , StrSplit("CTXMZYSCTLKPHTXHTLBJXJLXSCDQXCBBTJFQZFSLTJBTKQBXXJJLJCHCZDBZJDCZJDCPRNPQCJPFCZLCLZXZDMXMPHJSGZ")
	                      , StrSplit("GSZZQLYLWTJPFSYASMCJBTZYYCWMYTZSJJLJCQLWZMALBXYFBPNLSFHTGJWEJJXXGLLJSTGSHJQLZFKCGNNNSZFDEQFHBS")
	                      , StrSplit("AQTGYLBXMMYGSZLDYDQMJJRGBJTKGDHGKBLQKBDMBYLXWCXYTTYBKMRTJZXQJBHLMHMJJZMQASLDCYXYQDLQCAFYWYXQHZ") ]


	static var := Buffer(2)
	
	; 如果不包含中文字符，则直接返回原字符
	if !RegExMatch(str, "[^\x{00}-\x{ff}]")
		Return str
	
	Loop Parse str
	{
		StrPut(A_LoopField, var, "CP936")
		H := NumGet(var, 0, "UChar")
		L := NumGet(var, 1, "UChar")
		
		; 字符集非法
		if (H < 0xB0 || L < 0xA1 || H > 0xF7 || L = 0xFF)
		{
			newStr .= A_LoopField
			Continue
		}
		
		if (H < 0xD8) || (H >= 0xB0 && H <=0xD7) ; 查询文字在一级汉字区(16-55)
		{
			W := (H << 8) | L
			For key, value in FirstTable
			{
				if (W < value)
				{
					newStr .= FirstLetter[key]
					Break
				}
			}
		}
		else ; if (H >= 0xD8 && H <= 0xF7) ; 查询中文在二级汉字区(56-87)
			newStr .= SecondTable[ H - 0xD8 + 1 ][ L - 0xA1 + 1 ]
	}
	
	Return newStr
}

https://www.autohotkey.com/boards/viewtopic.php?p=534390#p534390

4

I wonder if it would be possible to open up the pinyin character table for Chinese users to edit, and then let them submit the revised versions to you. I’m not sure whether this approach is feasible. I believe this would attract a great many Chinese users.