Prevent Lister from scrolling when tooltip appears

I searched the site and found this: Bug help: lister files pane jumping on hover over image, but I didn't see an answer that worked. Here's what I'm seeing:

When I hover my cursor over a file in a Lister, when the tooltip/infotip appears, the Lister immediately scrolls to the top of the file list. I am in Details mode, and this happens with any file type. How do I stop this scrolling behavior from happening?

Please use the other thread rather than create a second one for the same issue.

I was never able to reproduce the problem, and we didn't have any other reports of it until now, and the questions I asked in the other thread didn't get a reply so that's where we still are, except now two people have reported it instead of just one.

If you want to help us reproduce it, please answer the questions I asked in the other thread.