You can do it, but only via the command, not within the Rename dialog at the moment (except via a Rename script, which could do it easily).
This was only added recently, but we'll add it to the UI fairly soon:
Rename CASE=upper,extignore
Which was added for this thread: Possible bugs in capitalization commands?