If the font isn't listed then it's likely it isn't properly flagged as monospaced/fixed-width.
There was a similar issue recently with an updated font pack where the process they used changed and broke the flags, which was then fixed in another update to the fonts: