You can even drag & drop folders into the list. Just mark the drives you want to search and drag them into the find dialog. It couldn't get much easier... 
Unfortunately you can't drag drives from the tree, just subfolders (it does work in the normal file display, though). Could this be made available in one of the next updates, please? I don't see why this shouldn't work too...
Cheers,
Jan