We'll be adding much more comprehensive built-in MP4 and MKV metadata in the future, but at the moment an easy way to get more information for video files is via script add-ins:
(Both handle various formats, including video.)
Edit: These may also be useful: