I searched but did not find exactly what I am looking for. I searched for the word terminal and windows terminal and search results mostly had information on adding new buttons and such for accessing linux etc.
My requirement or first choice is to customize the Tools menu to add entries for Windows Terminal Here like there are currently available for Command Prompt Here.
What I found is following.
https://resource.dopus.com/t/how-to-add-new-open-in-windows-terminal-feature-to-directory-opus/35904
https://resource.dopus.com/t/windows-terminal-launch-from-address-bar/38704