I've had to redo my config of DOPUS from an ID 10 T error.
I've set up labels and Status for a folder but it will only let me put 1 status icon on the file. I do have 1 file that lets me put more than 1 status icon for some reason.
This is probably what you're looking for to get that set up again:
Also, if you want to make buttons to toggle a single label/status, you can do that as well. For example, you could set up the most common ones on a top-level toolbar and have the full list inside a sub-menu to make best use of space vs speed: